nous pensons pouvoir appeler avec raison les vertus populaires :
Chacun pratique les devoirs de sa caste sans commettre de transgression.
On observe ponctuellement les préceptes des Çâstras.
On ne met pas sa satisfaction dans l’injustice.
On fait toujours des efforts pour s’entr’aider.
À la fin de la vie, on ne tient pas des discours menteurs, et on médite par la science sur l’âme suprême.
On se plaît dans la vertu.
Les femmes n’ont de rapports qu’avec un seul homme.
On se détourne du mal.
On s’attache à la loi.
On persévère dans l’observation des Çâstras.
On respecte les hôtes.
On se conforme aux ordres des père et mère, du roi, etc.
On suit une morale conforme à la science de l’âme suprême.
Ces deux énumérations parallèles peuvent se compléter par une énumération négative (récit 24) :
