Page:Feer - Contes indiens, 1883.djvu/335

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

le récompenser de sa fidélité, 31. — Vient en aide aux affamés et est obligé de recourir à Devî qui l’exauce en détruisant les effets de la famine, discute avec un sophiste athée et matérialiste qu’il finit par convaincre, 32.

Vikramasena. — Fils posthume et successeur de Vikramâditya. Intr.

Vi-se-mi-râ. — Syllabes prononcées par Vijayapâla pendant sa folie ; il abandonne chaque syllabe à mesure que la raison lui revient, 1.

Vishnu. — Dieu célèbre ; est devenu le maître du monde par la possession de Laxmî, 11.

Vyâkarana. — Les docteurs du Vyâkarana fréquentaient la cour de Vikramâditya. Intr. — Troisième Vedanga, se rattachant aux quatre premières des dix-huit sciences, 4.


Xapanaka. — Un des beaux esprits de la cour de Vikramâditya. Intr.


Yajnâdatta. — Cultivateur du champ où était enfoui le trône de Vikramâditya. Intr.

Yajur. — Troisième des dix-huit sciences et des quatorze de l’Adrishtârtha. Intr.

Yama. — Dieu de la mort. L’homme sans péché le considère comme un brin d’herbe, 9 ; — sanglier qui lui ressemble, 17.

Yaxa. — Génie. — Cinq Yaxa font obtenir et conservent la royauté à Jayaçekhara qui, dans une