Page:Feer - Contes indiens, 1883.djvu/265

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

RÉCIT DE LA 28e FIGURE



La vingt-huitième figure, pour empêcher l’auguste roi Bhoja de monter sur le trône, lui fit un récit des qualités de l’auguste roi Vikramâditya en ces termes  : « Hé ! dit-elle, roi Bhoja, écoute :

« Un jour, un pandit qui connaissait à fond le Çâstra des signes étant sur le chemin, bien fatigué, s’assit au pied d’un arbre, à l’entrée de la ville, pour se reposer. Ce pandit, en examinant les marques sur les parties du corps des hommes et des femmes, pouvait, grâce à sa profonde connaissance du sens du Çâstra des signes, deviner ce qui leur arriverait d’heureux ou de malheureux. Pendant qu’il était là, il remarqua sur la poussière la