Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LE MAHA-BHARATA
POÈME SANSCRIT
OUDYOGA-PARVA
OU LE CHANT DES EFFORTS POUR CONSERVER LA PAIX.
LES RÉSULTATS DU MESSAGE POUR LA PAIX.
Vaîçampâyana dit :
C’est ainsi qu’au milieu de ces entretiens avec Sanatsoudjâta et le sage Vidoura, le monarque passa la nuit. 1,791.
Quand elle fut écoulée, tous les rois d’entrer joyeux dans l’assemblée, avec le désir de voir le cocher. 1,792.
Curieux d’entendre la parole des princes, tous, réunis par l’intérêt et le devoir, ils venaient, sur les pas de Dhritarâsthra, à la brillante assemblée du monarque ;
Cour vaste, blanche de marbre, ornée d’or, très-éclatante, qui avait la splendeur de la lune, et qui était arrosée du plus précieux sandal ; 1,793-1,794.
