normal, il est arrivé aux résultats qui se trouvent résumés dans le tableau suivant :
| Épileptiques | Hypoglosse | Corps olivaires | Raphé | Pneumo-gastrique | |
| — | — | — | — | — | |
A.Qui se mordent la langue |
0,306 | 8,315 | 0,355 | 0,237 | |
B.Qui ne se mordent pas la langue |
0,250 | 0,217 | 0,300 | 0,348 | |
Différence |
+ 0,096 A. | + 0,098 A. | + 0,055 A. | + 0,111 B. | |
Dimensions des vaisseaux dans la moelle allongée normale |
0,097 | 0,052 | 0,148 | 0,064 |
Il résulte de ce tableau que le professeur hollandais ne s’est pas contenté de mesurer au microscope les dimensions des vaisseaux dilatés de la moelle allongée chez les épileptiques, par comparaison avec ceux de l’état normal, mais qu’il a poussé plus loin encore son investigation.
Établissant une distinction fondamentale entre les épileptiques qui se mordent la langue pendant les attaques et ceux qui ne se la mordent jamais, il a cherché à établir une relation entre ces deux ordres de faits et le siège des lésions qu’il a trouvées à l’autopsie. Il a découvert en effet que chez les épileptiques qui se mordent la langue, les vaisseaux capillaires étaient incomparablement plus développés dans le voisinage des racines de l’hypoglosse que près des origines des pneumogastriques, tandis que l’inverse avait lieu chez les épileptiques de la seconde catégorie.
Tant que la lésion de la moelle allongée se borne, chez les épileptiques à cette simple hyperémie, qui, selon Schrœder Van der Kolk, est plutôt l’effet des accès que leur cause, la maladie, selon lui, est encore curable. Mais l’hyperémie augmentant à chaque nouvel accès, chacun d’eux augmente ainsi les chances de persistance de la maladie. Peu à peu, des dépôts albumineux se forment autour des capillaires dilatés et ce travail pathologique, conséquence de l’hypérémie primitive, aboutit en définitive à la dégénérescence graisseuse, puis à l’induration, enfin au ramollissement, et alors la maladie est devenue tout à fait incurable.
