Page:Faguet - Pour qu’on lise Platon, Boivin.djvu/11

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

la précaution de ne point renfoncer. Le parodiste ne serait pas trop injuste qui lui ferait dire : « Le tout, n’est-ce pas, Calliclès, est plus grand que la partie ?

— Sans doute.

— Et la partie est plus petite que le tout ?

— Assurément !

— Mais, si la partie est plus petite que le tout, c’est donc que le tout est plus grand que la partie ?

— Je le crois.

— Et si le tout est plus grand que la partie, c’est donc que la partie est plus petite que le tout ?

— Évidemment.

— Est-ce si évident que cela ? Concevrais-tu une partie qui contiendrait le tout ?

— Nullement.

— Mais tu conçois un tout qui contient une partie ?

— Il me semble.

— Donc la partie, étant contenue dans le tout, est plus petite que le tout ?

— À coup sûr.

— Et le tout, contenant la partie, est plus grand qu’elle ?

— Oui.