Page:FR-631136102 MS 1522 Usage de la machine.pdf/79

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

facillement que sur l’autre. Il y a seulement cette difference quil se trouve dans la Machine de Laton un artifice qui fait que lors qu’on ajoute un nombre a un qui est deja sur une des roües, et que ces deux nombres joins ensemble passent 9, la Roüe précédente avance d’un point d’elle même, et recule d’un point dans la soustraction lorsque le nombre qu’on soustrait et plus grand que celuy dont on le soustrait ; et que dans la Machine de bois cet artifice ne se rencontre point, mais on y supplée aisement ; comme il se verra dans son explication.

Lextraction de la racine quarrée se fait par le cylindre qui est a l’extremité de la boüétte du côté gauche : ce cylindre est divisé en dix colonnes et chaque colonne a 21. éspace ; sur le plus bas desdits espaces est écrit le nombre d’une des racines, s’ensuit les nombres qui sont en bas de chaque colonne 10.30.50.70.90.110.130.150.170.190. et sur chacune