Cette page a été validée par deux contributeurs.
NOTE DU TRADUCTEUR
Aide-toi ! dit le proverbe ; mais il ajoute : le ciel t’aidera.
« Paul plante, Apollos arrose. » Mais si Dieu ne faisait pas croître… rien ne croîtrait.
Si Dieu n’avait pas — tant soit peu — mis sa main dans les affaires de Frédérik Douglass, nous doutons tort que l’Honorable Marshal des États-Unis pour le district de Columbia, s’en fût si merveilleusement tiré.
Ce qu’il nomme : les circonstances favorables, ne serait-ce point, par hasard, cette main-là ?
Priez, et croisez-vous les bras ! — L’Évangile n’a jamais dit cela, les chrétiens n’ont jamais fait cela. Le travail, dans toutes les sphères, à travers tous les âges : travail de l’âme, de la pensée, du corps, tel a été l’ordre de Dieu, telle est la vie du chrétien.
