Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
J’ai ma haine qui ressemble à la vôtre comme la raison peut ressembler à la démence… Je hais Londres. Autrefois, nous autres highlanders, nous étions des hommes vaillants, aux proportions héroïques et terribles… Londres a fait de nous des animaux curieux dont les enfants regardent les jambes nues et le plaid bariolé… Je veux être l’homme le plus riche de Londres… C’est là une vengeance.
— Et où pensez-vous trouvez cette opulence ?
— Là où fourmillent les hommes résolus, désespérés, avides…
Fergus baissa la tête et devint pensif.
