Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
capitaine, s’arrêtant tout-à-coup, s’effaça contre la muraille.
— Si Votre Seigneurie, de par l’enfer ! veut se donner la peine de regarder, dit-il, elle verra Saunder l’Éléphant, le plus gros coquin qui soit dans les Trois-Royaumes, — et le plus grand aussi, que Dieu nous damne !
Bembo leva les yeux, et vit devant lui en effet un massif colosse qui, geignant et soufflant, relevait puis abaissait ses bras en mesure. Il n’avait point entendu le pas des visiteurs et continuait sa besogne sans se douter de leur présence.
La terre qu’il détachait par énormes fragments, à chaque effort, tombait dans une caisse
