Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— Où passerons-nous la nuit, Frank ? me demanda-t-elle.
C’était plus que je me pouvais dire, et je renvoyai la question à notre postillon qui me répondit :
— Il y a bien le château du laird, de l’autre côté de la montée, Votre Honneur ; mais du diable si Duncan de Leed se dérangerait à cette heure de nuit pour nous ouvrir !…
— Vous étiez si près que cela de Crewe ? interrompit ici Mac-Nab.
— Nous étions à un mille tout au plus du château de votre oncle, Stephen. Et encore, lorsque je dis un mille, c’est pour me confor-
