Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
au milieu de la poitrine un trou rond et rouge… juste ce qu’il faut, Duncan, pour laisser passer la mort… Il est assis sur le gazon, au bord d’un chemin, — et bien pâle, Duncan de Leed !… pâle comme mon frère Mac-Nab assassiné par lui… Alors la voix des rêves perce la nuit et me dit à l’oreille : — C’est ton sang, le sang de tes veines qui vengera Mac-Nab !
— Mac-Nab ! répéta le docteur en lui-même ; — je connais ce nom… Il me semble… eh ! oui… ce jeune pédant que j’ai trouvé au chevet de Perceval… Stephen Mac-Nab… mais ces Écossais n’ont jamais un nom en propre… Il y a peut-être tout un clan de Mac-Nab !…
