Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
et les juges, auraient réellement besoin d’un lavabo universel.
Nous pensons que le lecteur trouve cela très charmant.
Est-on pendu ? cela s’appelle « partir par le coche de huit heures » (8 o’clock coach). L’expression est à coup sûr énergique et pittoresque au dernier point. Elle vient, dit-on, de ce que certain manant parvenu, passant dans sa voiture à l’angle de White-Hall, renversa l’éventaire d’une marchande d’oranges irlandaise, qui fumait paisiblement sa pipe en attendant le chaland. La marchande exaspérée remplit l’air de malédictions et dit entre autres choses :
