Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— Il m’a semblé entendre un cri, dit Angus Mac-Farlane sortant de sa sombre rêverie.
— Un peu de patience, Votre Honneur, répondit l’hôtesse, — dans cinq minutes votre chambre sera prête.
Au même instant, l’archet grinça sur les cordes du violon et rendit un son diabolique.
Mac-Farlane tira de sa poche un bonnet de tartan qu’il enfonça sur ses oreilles, tandis que Gruff écorchait le pibroch des Mac-Gregor.
De sorte que aux derniers râles de la malheureuse Clary vinrent se mêler les sons de cette dérisoire musique. Sa voix se brisa