Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
une longue forme noire se dresser en avant du bateau. Une seconde après, le laird et lui étaient en présence.
L’aviron avait tourné sans doute dans la main de Bob. Au lieu du tranchant, c’était la pelle qui avait porté, et le laird, excellent plongeur, fuyant sous le coup, avait profité de l’erreur de Bob pour tenter l’abordage du côté de la proue.
Bob avait son couteau ; le laird tenait en main un poignard écossais : tous deux étaient robustes, et les chances paraissaient se balancer également entre eux.
Comme nous l’avons dit, la lune venait de glisser sous un nuage.
