Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
perçants et grands ouverts sur son ennemi inconnu, déterminé à prendre conseil des circonstances.
— Après tout, se dit-il, ce n’est peut-être qu’un voleur qui croit le bateau abandonné et qui veut en faire la visite… Le diable emporte le coquin !… Londres devient durement mal fréquenté… Il n’y a pas assez de place dans les rues pour les swell-mob[1], puisqu’on les rencontre jusque dans la Tamise !
En ce moment, dix brasses tout au plus le séparaient du laird. Celui-ci prit un élan moins
- ↑ Mot intraduisible, composé de deux substantifs dont l’un signifie enflure, orgueil ; l’autre foule, cohue, canaille. Il désigne en argot les chevaliers d’industrie de bas étage.
