règne animal empaillé. Son nez coupait comme un rasoir et ses yeux ronds avaient une apparence endormie.
— Comment vous portez-vous, Jebb, ma chère ? demanda mylady affectueusement.
— Pas mal ; et Votre Seigneurie ?
Je regardai tout autour de la chambre pour voir qui avait parlé. Nous étions seuls tous les trois. Mlle 97 était ventriloque naturellement. Sa voix faisait le tour des gens, et on l’entendait par derrière.
Elle avait dû être laide autrefois et restait fort bien conservée.
Quand mylady m’eut présenté, nous nous assîmes, et la voix de Mlle 97, parlant à l’autre bout du parloir, me dit avec bienveillance :
— Le Français, monsieur, est brave et léger, l’Italien astucieux, l’Espagnol cruel, l’Allemand lourd, le Russe brutal, l’Anglais joyeux et remarquable par sa générosité. Elle aimait les Français.
Mlle 97 leva les yeux au plafond en prononçant le moi elle qui, dans sa bouche, et ponctué par ce pieux regard, désignait toujours Anne Radcliffe.
La phrase qui précède, je l’ignorais malheureuse
