Cette page a été validée par deux contributeurs.
— 66 —
| M. V. | Mezza voce | À demi-voix. | |||
| Cresc. | Crescendo | Augmentant la force peu à peu. | |||
| Decresc. | Decrescendo |
| |||
| Dimin. | Diminuendo | ||||
| P. | Piano | Doux. | |||
| PP. | Pianissimo | Très-doux. | |||
| Smorz. | Smorzando |
| |||
| Perdend. | Perdendosi | ||||
| Morend. | Morendo | ||||
| FP. | Forte piano | La première note avec force, la seconde avec douceur. | |||
| PF. | Piano forte | La première note avec douceur, la deuxième avec force. | |||
| Dol. | Dolce | Doux. |
102. Il est d’autres signes, dont l’usage est fréquent, pour indiquer
une augmentation ou une diminution rapide de force. Ces
signes sont : celui-ci 
pour le premier effet, et celui-ci 
pour le second. On fait aussi quelquefois usage de
celui-ci 
pour indiquer un accent énergique.
103. Quelques signes particuliers sont spécialement destinés à faire connaître certaines circonstances de l’exécution instrumentale. Ces signes sont aussi l’abrégé de mots italiens dont on trouve ici la signification :
| Stac. | Staccato | Les notes détachées. |
| Leg. | Legato | Les notes liées. |
| Pizzic. | Pizzicato | Les notes pincées. |
| C. A. | Col’ arco | Avec l’archet. |
| Scherz. | Scherzando | En badinant. |
| Cal. | Calando | En échauffant l’exécution. |
| Vib. | Vibrato | En faisant vibrer la voix ou le son de l’instrument avec force. |
N. B. Ce chapitre n’est pas susceptible d’être résumé en dialogue.
