Page:Fétis - Biographie universelle des musiciens, t1.djvu/25

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
xxi
PRÉFACE.

d’Édouard Jones sur les bardes du pays de Galles[1] et celui de Joseph Walker sur les bardes irlandais[2] ne m’ont pas été moins utiles. Pour la biographie spéciale des musiciens anglais, j’ai consulté avec fruit deux ouvrages qui ont été publiés sans nom d’auteur et qui, bien que fort défectueux, contiennent cependant des articles assez curieux. L’un est la Biographie musicale, ou Mémoires sur la vie et les ouvrages des Compositeurs et des Écrivains les plus remarquables qui ont vécu dans les trois derniers siècles[3]. Ce n’est guère qu’une compilation des écrits de Burney et de Hawkins ; cependant j’y ai trouvé des additions assez considérables à ce que ces deux historiens de la musique ont écrit sur les musiciens anglais. L’autre, qui a pour titre : Dictionnaire des Musiciens depuis l’antiquité jusqu’à l’époque actuelle[4], n’est aussi qu’une compilation à l’égard des artistes étrangers à l’Angleterre ou qui avaient cessé de vivre avant que le livre fût imprimé ; ce n’est qu’une sorte d’abrégé du Dictionnaire des Musiciens de MM. Choron et Fayolle ; mais son utilité n’est pas moins réelle, car les auteurs de ce livre ont obtenu des artistes vivans de l’Angleterre des renseignemens qui leur ont permis de donner sur ces musiciens des notices complètes et bien faites. Je pourrais citer aussi les recueils d’anecdotes publiés par Burgh et par Busby, car je les ai lus dans l’espoir d’y trouver des choses nouvelles ; mais ce ne sont que des livres faits par spéculation, remplis de redites et qui fourmillent d’erreur ou de négligences.

Les Pays-Bas, d’où sont sortis les plus célèbres musiciens aux quinzième et seizième siècles, n’ont pas été si bien partagés que les autres pays de l’Europe en biographes et bibliographes de la musique. Quelques rensei-

  1. Musical and poetical relicks of the welsh bards : preserved by tradition, and authentic manuscripts, etc., 1784, in-fol. — The Bardic Museum, etc., forming the second volume of the musical, poetical and historical relicks of the welsh bards and druids, etc., Londres, 1802, in-fol.
  2. Historical Memoirs of the Irish Bards, interspersed with anecdots of, and occasional observations on the music of Ireland, etc., Londres, 1786, in-4o .
  3. Musical Biography ; or memoirs of the lives and writings of the most eminent musical composers and writers who have flourished in the different countries of Europe during the last three centuries, Londres, 1814, 2 vol. in-8o .
  4. A Dictionary of Musicians, from the earliest ages to the present time, etc., Londres, 1824, 2 vol. in-8o .