les plus célèbres[1] Ce n’est guère qu’une traduction du Dictionnaire des Musiciens de MM. Choron et Fayolle ; mais le compilateur y a ajouté quelques notices assez complètes sur plusieurs artistes célèbres de l’Italie. La Biographie des Maîtres de Chapelle, Chanteurs et Cantatrices du royaume de Naples[2] est d’une plus haute importance, parce que c’est un ouvrage original dont le fond a été puisé dans des notices inédites. Les parties utiles de ce livre font excuser ses imperfections. Le dernier livre de ce genre qu’il me reste à citer pour l’Italie, et le plus imparfait de tous, est le Dictionnaire de Musique de l’abbé Gianelli[3] ; celui-là est à la fois technique et biographique. Ses maigres articles, dont le moindre défaut est l’insuffisance, m’ont pourtant été quelquefois utiles. Lorsque je consultais tous ces ouvrages, je me résignais d’avance à tous leurs défauts en faveur du peu que j’y pouvais apprendre : je pense que cette disposition d’esprit est nécessaire à qui veut travailler avec fruit à l’histoire littéraire, et qu’il n’est pas de livre si mauvais qu’on doive absolument le dédaigner.
L’Angleterre a eu aussi sa biographie et sa bibliographie de la musique : elle est même assez riche en ce genre de littérature. Les histoires de la Musique de Burney[4], de Hawkins[5] et de Busby[6] renferment une multitude de faits dont j’ai profité après en avoir reconnu l’exactitude. Le livre
- ↑ Dizionario storico-critico degli scrittori di musica e de’più celebri artisti di tutte le nazioni si antiche che moderne, dal’Ab. Giuseppe Bertini, Palerme, 1814, 4 vol. in-4o.
- ↑ Biografia degli uomini illustri del regno di Napoli, ornata dei loro rispettivi ritratti, volume che contiene gli elogi dei maestri di cappella, cantori et cantanti più celebri, in Napoli, 1819, in-4o.
- ↑ Dizionario della musica sacra e profana che contiene la spiegazione delle voci, e quanto di teorie, di erudizione, ecc., è spettante alla musica, con alcune notizie degli stromenti antichi e moderni, e delle persone che si distinsero in Italia e ne’paesi stranieri in questa arte, Venise, 1801, 2 vol. in-8o.
- ↑ A General History of Music, from the earliest ages to the present period ; to which is prefixed a dissertation on the music of the ancients, Londres, 1776-1789, 4 vol. in-4o.
- ↑ A General History of the science and practice of music, Londres, 1776, 5 vol. in-4o.
- ↑ A General History of music from the earliest times to the present, comprising the lives of eminent composers and musical writters, Londres, 1819, 2 vol. in-8o.
