Je n’ai rien à leur reprocher ; je gémis de ma fortune.
Bien d’autres sont malheureux ; tu n’es pas le seul.
Le roi que tu m’as nommé est-il dans ce palais ?
Ce monument est son tombeau ; son fils règne en sa place.
Où est-il ? est-il dehors, ou dans le palais ?
Il n’est pas dedans, mais c’est l’implacable ennemi des Grecs.
Quel est le sujet de cette haine dont je suis la victime ?
Hélène, la fille de Jupiter, habite ce palais.
Qu’as-tu dit ? quel nom est sorti de ta bouche ? répète-le-moi.
La fille de Tyndare, qui vivait jadis à Sparte.
D’où venait-elle ? Comment expliquer ce prodige ?
Elle est partie de Lacédémone pour venir en ces lieux.
Quand ? — (À part.) Aurait-on enlevé mon épouse dans la grotte ?
Étranger, c’était avant que les Grecs n’allassent devant Troie. Mais éloigne-toi de ce palais ; le trouble a envahi la