Femmes, faites silence : je suis perdue.
Phèdre, que se passe-t-il donc d’étrange dans ton palais ?
Tenez-vous tranquilles, que j’entende ce qu’on dit au dedans.
Je me tais ; mais c’est là un début sinistre.
Hélas ! hélas ! malheureuse que je suis ! cruelles souffrances !
Pourquoi ces cris ? quelles paroles profères-tu ? Qu’as-tu entendu de nouveau, qui épouvante ton cœur ?
Je suis perdue. Approchez vous-mêmes des portes du palais, et écoutez le bruit qui s’y fait entendre.
Tu es près de l’entrée ; les paroles qu’on prononce au dedans arrivent aisément jusqu’à toi. Dis-moi, dis-moi, quel malheur est-il arrivé ?
Le fils de l’Amazone, Hippolyte, profère des menaces terribles contre ma nourrice.
J’entends un bruit confus, mais je ne puis rien saisir clairement : à travers la porte, tu dois distinguer les paroles.
