Cette page a été validée par deux contributeurs.
210
LES BAKKHANTES
Pentheus.
Puisque tu dis avoir vu ce Dieu face à face, quel aspect avait-il ?
Dionysos.
Celui qu’il voulait avoir. Je ne lui commandais rien en cela.
Pentheus.
Tu te dérobes de nouveau, afin de ne rien répondre.
Dionysos.
On semble insensé à un insensé, même en parlant avec sagesse.
Pentheus.
Est-ce toi qui, le premier, as apporté ce Daimôn ici ?
Dionysos.
Tous les Barbares célèbrent ces Orgies en dansant.
Pentheus.
C’est qu’ils sont bien moins intelligents que les Hellènes.
Dionysos.
Ils le sont beaucoup plus en ceci. Mais les coutumes diffèrent.
Pentheus.
Ces Mystères sont-ils célébrés la nuit, ou le jour ?
