Cette page a été validée par deux contributeurs.
LE VIEILLARD.
Et que le roi Agamemnôn m’a reçu comme une partie de ta dot ?
KLYTAIMNESTRA.
Tu es venu avec moi dans Argos, et tu as toujours été mien.
LE VIEILLARD.
Cela est ainsi. Je te suis attaché, mais moins à ton mari.
KLYTAIMNESTRA.
Découvre enfin ce que tu veux nous dire.
LE VIEILLARD.
Ta fille… Le père qui l’a engendrée veut la tuer de sa propre main !
KLYTAIMNESTRA.
Comment ? J’ai horreur de tes paroles, ô vieillard ! Tu es insensé !
LE VIEILLARD.
En frappant de l’épée la gorge blanche de la malheureuse !
KLYTAIMNESTRA.
Oh ! malheureuse que je suis ! Mon mari est-il donc en démence ?
LE VIEILLARD.
Il a sa raison, mais non pour toi et pour ta fille. En ceci il est sans raison.