Cette page a été validée par deux contributeurs.
de part et d’autre. Et, cependant, j’en suis venu à la nécessité d’accomplir le meurtre sanglant de ma fille !
MÉNÉLAOS.
Comment ? Qui te contraindra de tuer ta fille ?
AGAMEMNÔN.
L’assemblée entière de l’armée Akhaienne.
MÉNÉLAOS.
Non, si tu renvoies la jeune fille à Argos.
AGAMEMNÔN.
Je pourrais cacher ceci, mais non cela.
MÉNÉLAOS.
Quoi ? Il ne faut pas trop redouter la multitude.
AGAMEMNÔN.
Kalkhas révélera l’oracle à l’armée des Argiens.
MÉNÉLAOS.
Non ! si tu préviens. Cela est facile.
AGAMEMNÔN.
Toute la race des divinateurs est ambitieuse et mauvaise.
MÉNÉLAOS.
Elle n’est bonne ni utile en rien.