Cette page a été validée par deux contributeurs.
vides ! hélas sur moi ! ah ! hélas ! Où irai-je ? où m’arrêterai-je ? Que dirai-je ? Que ne dirai-je pas ? Puissé-je périr ! Certes, ma mère m’a enfanté pour être très malheureux ! J’envie le bonheur des morts, je les aime, je désire habiter leur demeure ! En effet, je ne me réjouis plus de voir la lumière, ni de marquer la trace de mes pieds sur la terre, après que Thanatos a livré un tel gage à Aidès !
LE CHŒUR.
Strophe I.
Avance ! avance ! Entre dans la profondeur des demeures.
ADMÈTOS.
Hélas !
LE CHŒUR.
Tu souffres des maux lamentables.
ADMÈTOS.
Ah ! hélas !
LE CHŒUR.
Tu es dans la douleur, je le sais bien.
ADMÈTOS.
Hélas ! hélas !
LE CHŒUR.
Tu n’es d’aucun secours à la morte.
ADMÈTOS.
Hélas sur moi !