Cette page a été validée par deux contributeurs.
I. — Êtres merveilleus.
Esprits des eaus.
14 À Saint-Hubert, on dit aus enfants : « N’allez pas jouer près des abreuvoirs ; Marie Crochet vous y attirerait. » À Huy, on leur parle d’un « homme au crochet » qui se tient dans les rivières.
15 À Souverain-Wandre, on recommande aus enfants de ne pas s’approcher de la Meuse en leur disant :
L’om â rodj din | « L’homme aus dents rouges | |
Vi hyèrtchrè dvin. | Vous tirera dedans. » |
Le char infernal.
19 Au commencement de ce siècle, on racontait qu’il passait à minuit un carosse de feu sur la crête des collines qui entourent la ville de Liège. C’était, croyait-on, un entrepreneur des boues du siècle passé, qui, en punition de ces débauches, était condamné à revenir dans cet équipage. (Hock 5-6).
24 Le chasseur sauvage (li sâvatch tchèsseu).
3