Page:Eugène Monseur - Le folklore wallon, 1892.djvu/183

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 144 —
tombes
829. 834 s. 1737.
tonnerre, v. orage.
Toussaint
1580. 1816.
τρϰγάνθρωπος
p. 5 note.
transpirations
221. 556 s.
treize (nombre)
1258.
trésors,
p. 5-6.
trident
570.
trois (nombre)
73. 132. 250 p. 15. 255. 445. 449. 458. 509. 514.
xxxxxxxxx»
p. 25. 526. 528. 540. 566. 580 p. 30. 646. 848.
xxxxxxxxx»
924. 936. 960. 1221. 1266. 1275.
trouvailles
1603.
trois paresseus (les),
845.
trois chèvres (les),
849.
urine : (exorcisme par l’)
1246 s.
xx— (incontinence d’)
212.
xx— (remède)
482.
uriner (remède)
506 s.
vache
226 s. 470. 906. 1844. 1847.
vaches (ranz des)
1028.
« veaus »
1514.
« veaus de mars »
939.
vendanges
989.
vendredi
308. 835. 907. 982. 1190. 1223.
Vendredi-Saint
111. 114. 196. 996. 1265. 1558. 1743 ss.
vent
944 ss. 997. 1813.
vente
1599 s.
Vénus
909.
vèrbo
p. 5 note.
vers de terre
484.
vers intestinaus
563.
vert
1652.
verrues
564 s.
veuf
648 s.
villageois
1507.
voie lactée
926.
« voile de la Vierge »
753.
werbock et werwolf
p. 5 note.
yeus : du mort
818.
xx— du sorcier
1161.
xx— (maus d’)
582 s. 628.


ERRATA

Page VIII, ligne 6, lisez : deus au lieu de deux.
xxx»xxXI,xxxx»xx14, xx» art xxx» acte.
xxx»xx17, marge, xx» 216-218 xxx» 212-186.
xxx»xx25, note, xx» appèle xxx» appelle.
xxx»xx28, n° 540, xx» r’prind’ xxx» r’print’.
xxx»xx »x n° 548, xx» taches xxx» tâches[1].
xxx»xx39, n° 800, xx» cerfeuil xxx» cerfeuille[1].
xxx»xx »x n° 810, xx» agonisant xxx» agonissant[1].
xxx»xx42, n° 842, xx» kour- xxx» cour-.
xxx»xx43, xx» xx» an ma- xxx» en ma-.
xxx»xx59, n° 897, xx» Dj’ han xxx» T’chan.
xxx»xx65, n° 984, xx» a xxx» o[1].
xxx»xx69, note, xx» Dyu xxx» Dju.
xxx»xx74, marge, xx» 1015 devant À Gerpinnes.
xxx»xx84, n° 1154bis xx» à minuit au lieu de la nuit.
  1. a, b, c et d la copie imprimés du Questionnaire était correcte. Je ne suis coupable ici que d’avoir lu trop légèrement l’épreuve.