Page:Ernest Renan - Cantique des cantiques, Calmann-Levy, 1884.djvu/237

Cette page a été validée par deux contributeurs.


la sulamite, intervenant brusquement.

J’ai été un mur ; mes seins ont été des tours ; voilà comment j’ai obtenu qu’il[1] me laissât en paix. Salomon avait une vigne à Baal-Hamon ; il l’a donnée à des fermiers, dont chacun lui paye mille sicles pour son fermage. Voilà ma vigne devant moi[2] ! Mille sicles pour toi, Salomon, et deux cents sicles pour les fermiers de la vigne[3].


le berger,
Au pied du pavillon, où il attend avec ses paranymphes.

Belle qui habites ce jardin, les compagnons sont réunis et prêtent l’oreille ; fais-moi entendre ta voix.

  1. Salomon.
  2. C’est-à-dire : J’ai su toute seule garder ma vigne.
  3. Ironie contre Salomon et contre ses frères, qui l’ont si mal gardée.