Page:Ernest Renan - Cantique des cantiques, Calmann-Levy, 1884.djvu/203

Cette page a été validée par deux contributeurs.

paix. 11 Salomon avait une vigne à Baal-Hamon[1] ; il l’a donnée à des fermiers dont chacun lui paye mille sicles pour son fermage. 12 Voilà ma vigne devant moi ! Mille sicles pour toi, Salomon, et deux cent sicles pour les fermiers de la vigne.


XVI


viii, 13 Belle qui habites ce jardin, les compagnons[2] sont réunis et prêtent l’oreille ; fais-moi entendre ta voix.

14 Fuis, mon bien-aimé, et sois semblable au chevreuil ou au faon des biches sur les montagnes parfumées.

  1. Localité du nord de la Palestine.
  2. Les jeunes gens du village, paranymphes de l’amant.