Page:Ernest Cœurderoy - Hurrah !!!.djvu/11

Cette page a été validée par deux contributeurs.

ERRATA.

L’auteur n’ayant pu revoir lui-même les épreuves de ce livre, la connaissance de l’errata est nécessaire à l’intelligence du texte.


Page 17, ligne 28, au lieu de furies, lisez : faims.
60, 15, efforcerions, efforcions.
65, 14, je chanterai, je chanterais.
78, 5, la bauderille, la banderille.
115, 26, supporter, supposer.
121, 13, l’absolution, la solution.
131, 31, poussé, poussés.
140, 23, des révoltés, des révoltes.
154, 9, dans la forme, sous la forme.
164, 21, produisent, produiront.
171, 32, servitude obligée, servitude oblige.
183, 1, du plus fortuné, de plus fortuné.
ibid., 22, l’a secouée, l’a sonnée.
190, 34, que le Tsar, le Tsar.
193, 14, ne soient pas devenus, ne soient devenus.
201, 16, inutilisés, mutilés.
214, 8, d’êtres libres, d’être libres.
228, 11, parcourut la voie, parcourut sa voie.
229, 2, faux, faulx.
237, 14, agitations, imaginations.
247, 30, je n’oserai pas, je n’oserais pas.
289, 15, qui civilisent, qui avilissent.
295, 20, s’abattre, s’ébattre.
324, 10, mortels, morts.
327, 10, Lermoutoff, Lermontoff.
332, 19, jusquiane, jusquiame.
352, 8, la force et la douleur, sa force et sa douleur.
356, 8, Erni, Erin.
ibid, 21, Fitz-Gevald, Fitz-Gérald.
408, 10, la planète de tes fils, la plainte de tes fils.