je veux partir ; tréc. arri e dare « il est arrivé mûr », il est mûr, ou prêt ; arri ’m eux uzet ma zok voilà que j’ai usé mon chapeau ; ’omp paoues leinan « nous sommes à cesser de déjeuner ï), nous venons de déjeuner ; arabad gortoz ar c’hléhved da wasât « défense d’attendre la maladie à empirer », il ne faut pas attendre que la maladie s’aggrave ; mont da graoua aller chercher des noix ; avalaoua, tréc. avaloan cueillir des pommes ; keuneuta ramasser du bois, etc.
X
ADVERBES
71. L’adjectif peut jouer le rôle d’adverbe : stard solide, fort, et solidement, fortement ; deread convenable, convenablement. Quelquefois on met ez, e, devant l’adjectif, pour le transformer en adverbe : e spesial, ispisial spécialement. Il y a aussi d’autres locutions analogues, comme end eün droitement, justement ; er vat bien.
On peut citer par ailleurs : kalz beaucoup, comparatif mui, tréc. mu, et muioc’h, tréc. muoc’h plus,
