Page:Ernault - Petite grammaire bretonne.djvu/50

Cette page n’a pas encore été corrigée
37
VERBES

l’indicatif futur est identique au subj. présent, sauf la particule ra ou da : kanin, kanin je chanterai, kani tu chanteras, etc. Le conditionnel répond, dans les mêmes conditions, au subj. imparfait : kanfen, kanzen, kanjen je chanterais. Il vaut mieux, encore ici, réserver ces deux dernières formes pour le conditionnel passé : kanfen je chanterais, kanzen, kanjen j’aurais chanté.

L’indicatif imparfait se conjugue comme ces derniers temps, mais sans f m z : kanen, kanez, kane, kanemp, kanec’h ou kanac’h, kanent, tréc. -ent je chantais, tu chantais, etc.

Il n’y a, par ailleurs, que deux temps simples :

Indicatif présent.

Kanah (léon. -ann) je chante.

Kanez, kanes tu chantes, etc.

Kan,

Kanomp, kanom,

Kanit, kanet.

Kanont,

Indicatif passé défini.

Kaniz, kanzoun, kanjon je chantai,

Kanzoud, kanjout tu chantas, etc.

Kanaz, kanas.

Kanzomp, kanjom(p).

Kanzod, kanjot, kanjoc’h,

Kanzonty kanjont.