Page:Ernault - Petite grammaire bretonne.djvu/47

Cette page n’a pas encore été corrigée
34
PETITE GRAMMAIRE BRETONNE

51. L’infinitif peut n’avoir pas de terminaison : koll perdre ; aïisao, ansav reconnaître, avouer ; disken descendre ; gouren lutter ; kas envoyer, apporter ; ou en avoir une autre que a, par exeniple i, (tréc. in) ; al, el, en, oui, et, corn, o ; c’est le participe passé qui contient, suivi de et, le radical de la conjugaison. Les infinitifs en i changent souvent la voyelle précédente : birvi (tréc. bervifi) bouillir ; dibri msinger ; dimizi, dimezi (tréc. dimein) se marier ; diski apprendre ; kridiy kredi croire ; kriski, kreski croître ; midi, medi moissonner ; ^oidi, pedi prier, part, bervet, debret, etc. ; digeri (tréc. diorein) ouvrir ; golei (tréc. golo) couvrir ; guiri, giieri (tréc. gorein) couver ; kregi (tréc. krigih) mordre ; leski brûler ; régi (tréc. rogein) déchirer ; rei (tréc. rein) donner ; seni (tréc. zon) sonner ; skei {corn, skoei, tréc. skein), frapper ; steki (tréc. stokan) toucher, heurter ; tei (tréc. toih) couvrir une maison ; teiri (tréc. torrein) rompre, briser ; trei (tréc. trei7i) tourner ; distrei (tréc. dizrein ) détourner, etc. ; part, digoret (tréc. dioret), goloet, goret, etc.

Principaux infinitifs en en : gorren élever^ part. gorroet ; binnisien, biymigen (tréc. binigah) bénir, part, binniget (tréc. biniet) ; millisieri (tréc. milligah ) maudire, milliget ; kinnisien^ kinnig offrir, kinniget ; dougen porter, douget ; ahtren entrer ; aotren autoriser ; eren lier ; aven (tréc. avein) préparer, antréet, aotréet, etc.