Cette page n’a pas encore été corrigée
6
PETITE GRAMMAIRE BRETONNE
III
MUTATIONS DE CONSONNES INITIALES
4. La plupart des consonnes initiales souffrent, en certains cas, une ou deux altérations, d’après le tableau suivant :
Radicales | K | P | T | S (suivi d’une voyelle) | M | G | GW (tréc.) | GU (léon.) | B | D | J | V (tréc.) | Z (tréc.) |
Affaiblies | G | B | D | Z | V | H | W | V | V | Z | » | » | » |
Renforcées | » | » | » | » | » | K | KW | KU | P | T | CH | F | S |
Aspirées | C’H | F | Z | Z | » | » | » | » | » | » | » | » | » |
L’affaiblissement de d en z ; n’a pas lieu dans une partie du pays trécorois. Ce dialecte prononce souvent v au lieu de f l’aspiration de p, et vw l’affaiblissement de gw.
Le g affaibli ne reste pas souvent h : ou ce son tombe entièrement, ou il est remplacé par un c’h