vj
prépare depuis vingt ans par ordre de l'administration publique, qui verront tôt ou tard la lumière, & qui auroient-toujours éclipsé les nôtres.
L’Encyclopédie Méthodique a sur l’ancienne, cet avantage, que les portions qu’il faudra rénouveller peuvent l'être facilement, sans retoucher les autres. Intimement persuadés que la publication du grand Dictionnaire du Commerce par M. l’abbé Morellet, feroit désirer encore une refonte de celui qu’on nous avoit chargés de revoir & de corriger, nous avons cru devoir user sobrement des droits que s’arrogent les nouveaux Éditeurs. Nous avons ajouté beaucoup de faits, beaucoup de tables, beaucoup de comptes simulés, beaucoup d’observations, qui ne sont point de nous, mais des Auteurs que nous venons d’indiquer, nous nous sommes permis de notre chef quelques réflexions & quelques changemens analogues à nos principes qui sont assez connus pour qu’on nous pardonne d’y demeurer constamment attachés. Sans nous flatter d’avoir mis cette nouvelle rédaction dans un état de perfection, qui ne pouvoit & ne devoit pas être notre ouvrage, nous osons assurer que nous avons rendue beaucoup moins inexacte & infiniment plus complette ; c'est tout ce que nous nous étions proposé.
