zotheca ? Ce mot n’y est pas employé isolément ; au contraire, il est en rapport avec l’emploi de recevoir des statues de bronze. Les quatre statues de bronze étoient posées in zothecis. Signis aureis quatuor depositis in zothecis.
Ainsi la composition du mot, le sens propre des deux mots dont il est formé, l’analogie évidente entre l’acception usuelle de ces deux mots appliqués à l’un et à l’autre usage, la nécessité que l’idée et l’usage de niche, dans l’architecture antique, aient eu un mot propre et consacré, enfin l’autorité de l’inscription de Gabies, et l’opinion du savant antiquaire Visconti, tout cela nous paroît devoir mettre hors de doute que les Grecs probablement, mais particulièrement les Romains, donnèrent à la niche le nom de zotheca.
