des roues sur le gravier, et la longue table avec ses plats montés dérangés de leur symétrie, sa nappe parsemée de miettes et ses carafes sans leurs bouchons. M. Crewe fumait tranquillement sa pipe au salon, et Jeanne convenait avec Mme Crewe qu’un peu de blanc-manger serait une gentille chose à porter à Sally Martin, pendant que la petite vieille dame elle-même avait une cuiller à la main pour ramasser les miettes sur une assiette, afin de les semer sur le gravier pour les petits oiseaux.
Avant cela on avait vu la voiture de l’évêque passer dans la Grand’Rue, pour se rendre chez lord Trufford, où il devait dîner. La question du service du soir était donc décidée ?
On peut deviner la nature de cette décision d’après la conversation suivante, qui eut lieu, le soir même, au bar du « Lion-Rouge ».
« Ainsi vous voilà refait, hé, Dempster ? » dit M. Pilgrim avec quelque plaisir. Il n’était pas content que M. Tryan eût gagné la partie, mais il n’était pas fâché que Dempster fût désappointé.
« Refait, monsieur ? Pas du tout. C’est ce que je prévoyais. Je savais que nous n’avions rien autre à attendre dans ces temps où l’Église est infestée par un tas d’hommes qui ne sont bons qu’à sortir d’un tonneau vide des hymnes pour des airs composés par un ouvrier savetier. Mais je n’en étais pas moins disposé à m’employer pour la cause de l’Église établie et le bien de la
