Page:Eliot - La Conversion de Jeanne.djvu/36

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
32
SCÈNES DE LA VIE DU CLERGÉ

et, grâce aux manœuvres de l’éloquent Dempster, la violence antitryanite fut bientôt en opposition organisée. Une protestation contre le service du soir avait été rédigée par le procureur orthodoxe et munie de nombreuses signatures. Elle devait être portée à M. Prendergast par trois délégués, représentant l’intelligence, la moralité et la richesse de Milby. L’intelligence, vous le voyez, se trouvait personnifiée en M. Dempster, la moralité en M. Budd et la richesse en M. Tomlinson ; le trio distingué devait, comme nous l’avons vu, partir pour sa haute mission trois jours après cette chaude soirée du samedi pendant laquelle avait lieu au bar du « Lion-Rouge » la conversation que nous avons rapportée.