Page:Eliot - La Conversion de Jeanne.djvu/33

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
29
LA CONVERSION DE JEANNE

des hommes à cheveux gris et à guêtres écrues, auxquels vous n’auriez point fait attention en passant dans la rue, dont l’intégrité avait été la base de la richesse de leur voisin.

Quel que fût l’endroit, ses habitants en étaient entièrement satisfaits. Ils s’imaginaient que la vie devait être une triste chose pour cette grande portion de l’humanité privée de relations avec les familles de Milby, et que ce devait être un avantage pour Londres et Liverpool que les messieurs de Milby visitassent de temps en temps ces villes pour leurs affaires. Mais les habitants devinrent bien plus persuadés de la valeur de tous leurs avantages, quand l’innovation apparut dans la personne du Rév. M. Tryan, le nouveau vicaire de la chapelle de la Paix, sur le communal de Paddiford. Il fut bientôt notoire à Milby que M. Tryan avait des opinions particulières ; qu’il prêchait d’abondance ; qu’il fondait, dans son coin reculé de la paroisse, une bibliothèque de livres religieux à prêter ; qu’il expliquait les Écritures dans les chaumières ; et que sa prédication attirait les dissidents et remplissait jusqu’aux bas côtés de son église. Le bruit se répandit que l’évangélisme avait fait invasion dans la paroisse de Milby, comme une épidémie d’autant plus terrible que sa nature n’était pas absolument définie. Peut-être Milby était un des derniers points que dût atteindre la vague d’un mouvement nouveau ; et c’était seu-