VI
La critique de Klesmer avait encore causé à Gwendolen un dépit d’un autre genre. Elle n’aurait certes pas avoué qu’elle regrettait de ne pas avoir les talents musicaux de miss Arrowpoint ; encore moins aurait-elle admis que miss Arrowpoint, chaque fois qu’elle la rencontrait, éveillait en elle un sentiment de jalousie ; non parce qu’elle était héritière, mais parce qu’il lui paraissait irritant qu’une jeune personne, dont on n’aurait pu caractériser l’extérieur qu’en disant que sa constitution était frêle, sa taille moyenne, ses traits petits, ses yeux tolérables et son teint blême, ait eu néanmoins une évidente supériorité intellectuelle, un talent musical d’une perfection exaspérante, une distinction dans ses goûts en général, qui appelaient l’admiration et obligeaient à se ranger sous sa bannière. On pouvait supposer que cette jeune lady de vingt-quatre ans, à la mine insignifiante, que tous auraient à peine regardée si elle n’eût été miss Arrowpoint, avait l’intime conviction que le mérite de miss Harleth n’était que d’un ordre inférieur, et cela devait d’autant moins paraître agréable à cette dernière,
