Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
demi-couronne, « et dites-moi de quel côté il est passé ? »
« Je n’ai que faire de votre argent ! je ne veux pas qu’il me touche ! » dit Larry, « mais si vous voulez suivre mon conseil, vous rebrousserez chemin, et vous irez, à travers champs, du côté de Killogenesawee. »
Cet homme, qui était un employé dans la perception des droits, prit, en conséquence de cet avis, une direction tout opposée à celle du porteur de l’alambic. Lord Colambre reconnut alors que le prétendu dénonciateur n’était occupé que de sauver son propre alambic.
« Le jaugeur, » dit Larry en regardant lord Colambre, « est à la chasse d’un alambic. »
« Et vous l’avez mis sur la mauvaise piste, » dit lord Colambre.
— « Je ne lui ai point menti ; je lui ai
