Page:Earl Derr Biggers - Le Perroquet chinois, paru dans Ric et Rac, 1931-1932.djvu/204

Cette page a été validée par deux contributeurs.

sent.

— Vous connaissez ce Mac Guire ? demanda Chan.

— Je l’ai rencontré, il y a longtemps. L’autre soir en conduisant Bob Eden pour la première fois, il me demanda si je n’avais déjà vu Madden. Je lui répondis que si. Il y a de cela douze ans, dans une maison de jeux de la Quarante-quatrième Rue, je vis Madden en grande tenue, pariant des sommes folles… Madden s’en souvint lui-même lorsque je lui en parlai.

— Et votre Mac Guire ? interrogea vivement Chan.

— Je me rappelle que le type qui tenait cette maison de jeux se nommait Jack Mac Guire. Il avait le culot de se faire appeler « L’honnête Jack ». Plus tard, on découvrit que sa boîte n’était qu’un infâme tripot. Ce Jack Mac Guire offrit à Jerry Delaney une montre comme témoignage de leur amitié. Messieurs, cela paraît intéressant. La maison de jeux de Mac Guire dans la Quarante-quatrième Rue reparaît dans la vie de P. J. Madden. !

Chapitre quinzième

LA THÉORIE DE HOLLEY.

Quand le sac fût rempli et dûment refermé à clef. Bob Eden le reporta dans le grenier poussiéreux. Il redescendit en rabaissant la trappe et Chan remit l’échelle à sa place. Les trois hommes se regardèrent, satisfaits de leur besogne.

— Il est près de midi, observa Holley. Je retourne en ville.

— J’allais vous inviter cordialement à déjeuner avec nous, dit Chan.

— Je vous remercie de votre amabilité, Charlie, mais je n’accepte pas. Vous devez en avoir plein le dos de cuisiner et je ne veux point gâter cette première occasion de vous reposer. Écoutez-moi : chargez Eden de faire bouillir sa soupe aujourd’hui.

— Ma foi, acquiesça Chan, je compte simplifier le travail. La cuisine commence à me devenir aussi insupportable que la compagnie d’un Japonais. C’est le juste châtiment du facteur qui fait la tournée d’un autre. Si M. Eden veut bien m’excuser, je propose que nous déjeunions de sandwichs et de thé.

— Parfait, dit Eden. Nous allons bien