la Société Protectrice des Animaux s’est montrée active, et notamment dans certaines villes on peut en maints endroits lire cette indication : « Traitez les animaux avec douceur ».
Depuis quelques années fonctionne à Bruxelles, entre autres, un service d’inspection des harnais par la police laquelle s’assure si ceux-ci ne gênent pas les chiens, et les conducteurs de chiens blessés, malades ou perclus sont tout au moins avertis.
Avant midi, mère Marie avait servi tous ses clients et vendu tout son lait. Luppe savait fort bien quand la tournée était achevée et il montrait un intérêt croissant à la perspective du retour à la maison et du dîner.
Pendant qu’ils passaient à travers le tumulte de la Grand-Place, ils virent beaucoup de marchands de volailles se préparant au départ. D’un bout à l’autre du square des cris s’entendaient : « Hue Vos ! Hue Sus ! » Et, cahin caha, un autre attelage s’en allait vers la route de Malines.
