Page:Dyer - Pierrot chien de Belgique, trad Mathot, 1916.djvu/47

Cette page a été validée par deux contributeurs.

chien de belgique
31

police à la moustache altière. Il portait un uniforme noir avec un galon d’argent au képi et avait au côté un sabre inquiétant. Derrière lui se trouvait une femme paraissant très alarmée à côté de son chien et de sa charrette, attendant jusqu’à ce que l’agent trouve le temps de l’emmener au bureau de police. Peut-être son lait n’était-il pas frais ou avait-il été baptisé ?

« Ho ! tranquille », commanda mère Marie, et les chiens s’arrêtèrent. Alors l’agent de police commença par inspecter les cruches de mère Marie et préleva un échantillon du lait. Il examina les chiens pour s’assurer qu’ils n’avaient pas de blessures, et les harnais, pour voir s’ils ne les gênaient pas et demanda à mère Marie de lui montrer le bol à boire et le morceau de natte pour coucher les chiens au repos.

Trouvant tout en ordre, car mère Marie était une laitière soigneuse, il leur permit de