Page:Dyer - Pierrot chien de Belgique, trad Mathot, 1916.djvu/35

Cette page a été validée par deux contributeurs.

CHIEN DE BELGIQUE
19

marcher droit devant lui quand on le lui ordonnait et ne pas s’arrêter avant qu’on le lui permît. Et enfin ils lui enseignèrent de tourner quand il sentait la traction d’une rêne sur son collier.

Finalement, quand Grand-Père fut certain que Pierrot avait bien profité de ses leçons, il permit à Henri de l’emmener sur la route avec Lisa dans la charrette, à la grande joie de cette menue et joyeuse personne.

Un jour, comme ils passaient solennellement sur la route, Henri marchant crânement à côté et petite Lisa assise fièrement comme une dame dans sa voiture, ils rencontrèrent un soldat belge coiffé d’un bizarre petit bonnet et portant un uniforme noir avec une raie rouge au pantalon. Henri salua comme Grand-Père le lui avait appris et le soldat fit halte. « Où allez-vous, Monsieur et Mademoiselle ? » demanda gaiement le soldat. « Faire une promenade en voiture, tout sim-