Page:Dyer - Pierrot chien de Belgique, trad Mathot, 1916.djvu/135

Cette page a été validée par deux contributeurs.

chien de belgique
119

Mère Marie et Grand-Père sauvèrent ce qu’ils purent de leur humble bien, la première travaillant avec la frénésie du désespoir tandis que des larmes inondaient ses joues, pendant que les traits paisibles de Grand-Père étaient transformés par le défi et la haine. Henri et Lisa, consternés, se tenaient par les mains, dans le jardin d’où, silencieux, ils considéraient avec terreur l’horrible spectacle.

Cette nuit-là ils couchèrent sous le toit de Mme  Verbeeck mais elle, effrayée aussi, ne pouvait les garder, de sorte que le lendemain matin ils retournèrent, tristes et désespérés, vers les ruines fumantes de leur foyer.

Des planches et des tuiles qu’il put trouver, Grand-Père, avec l’aide d’Henri, bâtit une petite cabane formée d’un seul réduit prés de l’endroit où se trouvait auparavant la grange ; pendant ce temps, mère Marie cherchait parmi les ruines tels objets qui pouvaient encore venir à point. Ils sauvèrent quelque literie et