Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
GRIOLET, riant.
Dans un costume… d’un léger, d’un léger…
MONTHABOR, même jeu.
Bah ! il fait si chaud !
Ils se regardent et pouffent de rire.
GRIOLET, lui donnant un coup de poing en riant.
Ah ! ah ! ah ! satané Monthabor !
MONTHABOR, même jeu.
Ah ! ah ! ah ! farceur de Griolet !… (Voyant s’ouvrir la porte de gauche.) Oh ! quelqu’un !… silence dans les rangs !
Scène V
MONTHABOR, GRIOLET, DELLA VOLTA, en habit, puis STELLA.
LE DUC, arrivant en grand costume.
Où est-il ?… (Lorgnant.) Ah ! le voilà !… Quel air noble. (Saluant.) Monsignor !
GRIOLET, à part.
Le vieux de là-bas !
MONTHABOR, à part.
Nom d’un pépin !… (A Griolet.) Tiens-toi bien…
GRIOLET.
N’aye pas peur… (Au duc) A qui ai-je l’honneur ?…
LE DUC, s’inclinant.
Le duc Della Volta pour vous servir.
GRIOLET.
Comment donc, cher duc, enchanté, nom d’une bouffarde ! (Monthabor lui flanque un grand coup de coude.) Oh !…