Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène X
PONTSABLÉ, COTIGNAC.
PONTSABLÉ, à part.
Tâchons de calmer ce père irrité…
COTIGNAC, riant, à part.
C’est bien Toinon !… La servante d’Hector… Oh !…
PONTSABLÉ, haut, à Cotignac.
Pas de bruit, pas d’éclat, mon cher Cotignac… Je comprends votre colère… elle est légitime… Ne touchez pas à votre sabre !
COTIGNAC, étonné.
Je n’y touche pas…
PONTSABLÉ.
Vous avez reconnu la personne qui était là ?
COTIGNAC, narquois.
Si je l’ai reconnue ! Je crois bien !… c’est…
PONTSABLÉ.
Chut !… Pas de bruit ! pas d’éclat !… Ecoutez-moi, Cotignac… j’ai une excuse… la passion !… Je l’aime cette femme !…
COTIGNAC, surpris.
Ah bah !…
PONTSABLÉ.
Oui, je l’aime !… je l’adore !… (Vivement.) Ne touchez pas à votre sabre !…
COTIGNAC.
Mais je n’y touche pas…
