Page:Dupré de Saint-Maur - Anthologie russe, 1823.djvu/79

Cette page n’a pas encore été corrigée

(17)

(9) « Le grand Mehémetkoul vit ternir ses hauts faits. »

Yermak l’ayant fait prisonnier, l’envoya au Tzar Ivan Vassilievitch. C’est de ce frère de Koutchoum que les princes Sibirsky tirent leur origine.

(10) « Des daims les membres palpitants
» Sont dispersés par les Autans. »

Les sacrifices de rennes et de daims que ces peuples font à leurs idoles sont accompagnés de beaucoup de cérémonies. C’est toujours un devin qui préside à ces sacrifices.

(11) « Cesse de m’implorer, le sang et la prière »
Ne peuvent de Ratcha désarmer la colère. »

Principale idole des Ostiaks.

(12) «Ingrate Sibérienne , qui me fîtes l’outrage
» De renier mon nom , de rejeter ma loi. »

Koutchoum, né dans le mahométisme, engagea, ou plutôt contraignit une grande partie de la Sibérie à adopter cette religion.

(13) «Du roi blanc à jamais subissez l’esclavage. »

C’est ainsi que les Tatars et les Sibériens appelaient les souverains de la Russie.

(14) « Yermak , que cet or conquis par ton courage,
» Cet or que de l’Oural ta lance fit jaillir. »

Cette chaîne de montagnes qui sépare l’Europe de l’Asie septentrionale, s’appelle communément Oural (ceinture). Les anciens donnaient à cette chaîne le nom de monts Hy-